Resumen de Effects of cooling media on the formation of Martensite-Austenite microconstituent in a HSLA steel

Zayra Moreno Fabian, Gregorio Solís Bravo

• español

  Se evaluó el efecto de diferentes condiciones de enfriamiento en la formación de la Martensita-Austenita (MA) en un acero de Alta Resistencia y Baja Aleación (HSLA). El componente MA es perjudicial para la tenacidad al impacto en aplicaciones de tuberías, por lo que el objetivo de esta investigación fue minimizar su presencia mediante la elección de medios de enfriamiento eficaces y parámetros óptimos como la velocidad de enfriamiento y la temperatura final de enfriamiento. La fracción de volumen, el tamaño y la morfología de la MA se evaluaron mediante ataque selectivo y se corroboraron mediante SEM y EBSD. Las pruebas de dureza Vickers coincidieron con las fracciones de volumen de MA medidas. La muestra enfriada con gas helio y baño de sales con la temperatura de enfriamiento final más baja de 460 °C, exhibió una mezcla fina de ferrita bainítica, bainita granular y la menor fracción de volumen de MA, junto con un tamaño promedio de partícula menor. Una alta velocidad de enfriamiento y una disminución de la temperatura de enfriamiento final dieron lugar a una disminución de la fracción de volumen y tamaño promedio de las partículas de MA.

• English

  The effect of different cooling conditions on the formation of Martensite-Austenite (MA) in a High - Strength Low - Alloy (HSLA) steel was assessed. The MA constituent is detrimental to impact toughness in pipeline applications, so the purpose of this research was to minimize its presence through the choice of effective cooling media and optimal parameters such as the cooling rate and final cooling temperature. The volume fraction, size and morphology of MA was evaluated by selective etching and corroborated trough SEM and EBSD. Vickers hardness testing agreed with the measured MA volume fractions. The sample cooled with helium gas and salt bath with the lowest final cooling temperature of 460 °C, exhibited a fine mixture of ferritic bainite, granular bainite and the lowest volume fraction of MA, along with MA smaller particle average size. A high cooling rate and a decrease in the final cooling temperature resulted in a decrease in the volume fraction and average particle size of MA.