Resumen de El panorama epidémico en el Golfo de México. Los puertos de La Habana, Veracruz y New Orleans en la segunda mitad del siglo XIX
- español
El artículo tiene como tema el estudio de la epidemia de fiebre amarilla, en 1905, en los puertos de Veracruz, La Habana y New Orleans. El objetivo de este artículo es analizar la epidemia de fiebre amarilla que se convirtió en una pandemia que afectó dichos puertos. La finalidad es comprender la presencia de esta enfermedad en estos puertos y los efectos que tuvo en las relaciones políticas y comerciales de la región, mismos que condujeron a la búsqueda de políticas sanitarias y de saneamiento urbano.
- English
This anticle study the epidemy of yellow fever in 1905 is the ports of Veracruz, La Habana and New Orleans. The object is analysis this epidemy, thay transformed in a pandemy afecting this ports. The fimality, is understand the presencie this illness in this ports and the efects in the politics and trades relations in the regions, same that carried at the search of sanitaries and urbans politics.
