Resumen de Algunas consideraciones en torno a la población mexiquense durante el siglo XIX
- español
El objetivo de este artículo es analizar los intercambios económicos y poblacionales entre las ciudades de: Toluca, México y Cuernavaca durante el siglo XIX. Las principales fuentes utilizadas establecen que las regiones que presentaron el mayor dinamismo poblacional fueron las prefecturas de México y Toluca, al centro del estado, Cuernavaca al sur, y Huejutla y Tulancingo al norte. La disposición misma de estas zonas nos puede explicar la creación de dos nuevas entidades en las dos últimas regiones. Éstas se transformaron en un corredor que va del oeste al este de la entidad mexiquense, pasando por la Ciudad de México, donde se registró la mayor concentración poblacional y flujo migratorio. La existencia de la Ciudad de México fue un polo de atracción para la producción y la población del Estado de México y una fuente de desequilibrios económicos y sociales para el estado.
- English
The objet this anticle is analysis the economics and populations in terchanges setweeng the cities of Toluca, México and Cuernavaca during of century XIX. The fonts prim cipals utilized establish that the regions that present the bigger population dinamic were the prefectures of México and Toluca in the centre of state, Cuernavaca is the south and Huejutla and Tulancingo in the north. The some disposition this zones, explain the creation of two news entities in the last two regions. This formed a runmed of east to west of mexiquense entitie Placing the México city, where registrer the bigger population concentred and migrated movement the existing of the México city was on atraction pole for the production and concentration of populations and umbolence fonts socials and economics for the entity.
