Resumen de Diferencias de género en el sistema de apoyo a la población envejecida en México
- español
La investigación sobre los apoyos con que cuenta la población anciana se está convirtiendo en una prioridad institucional. Sin embargo, la perspectiva con la que se ha estudiado asume una actitud pasiva del anciano, situación que no es real en países con desventajas económicas y sociales como México. A partir de este marco de referencia, en este artículo se busca responder a algunas preguntas que desde mi punto de vista son relevantes en el estudio sobre los apoyos sociales para la población con 60 años y más, las cuales no se habían formulado ni respondido en México: ¿quiénes dan ayuda a la población con 60 años y más? ¿De qué tipo es esa ayuda? y, en caso de que estas personas ayuden a otras, ¿quiénes son y con qué las apoyan? La respuesta a estas preguntas intenta cuestionar los estereotipos que asumen la vulnerabilidad y dependencia general de la población anciana.
- English
The research about the supports of the old age people its becoming in one institutional priority. Neverless, the perspective of the studies assume to the old age people as passive and dependent, situation no real in countries with economic and social disavantages like Mexico. With this reference, in this article its search the answer to some questions, that in my point of view are relevants in the studies of social supports and aging (people with 60 years and over). This questions are Who helps to the old age people in México? What kind are these support?, but if this old age people helps to somebody: Who are they? AndWhatkind of help realize? These answers try to criticize some stereotypes which assume that the old age people is vulnerable and dependent.
