Resumen de Ressenya: "El lenguaje museográfico: un breve manual de introducción al conocimiento y uso del lenguaje del siglo XXI", autor: Guillermo Fernández = Reseña: "El lenguaje museográfico: un breve manual de introducción al conocimiento y uso del lenguaje del siglo XXI", autor: Guillermo Fernández = Review "The museographic language: a brief introductory manual to the knowledge and use of 21st Century language", author: Guillermo Fernández

Pere Viladot Barba

• español

  Segundo libro autoeditado de Guillermo Fernández, que aporta una lectura muy interesante sobre la museografía. Entendida como lenguaje, el autor reivindica con acierto el valor comunicativo que tiene y que nos obliga a ser muy cuidadosos a la hora de utilizarlo para escribir las historias que queremos contar con las exposiciones. El lenguaje museográfico, endémico de los museos, tiene un potencial que, según el autor, todavía no ha sido bien explorado ni explotado. El libro, que se puede adquirir en papel o consultar online, es un buen intento de sistematizar los elementos constitutivos del lenguaje museográfico y de su uso dentro y fuera de los museos.

• català

  Segon llibre autoeditat de Guillermo Fernández, que aporta una lectura molt interessant sobre la museografia. Entesa com a llenguatge, l’autor reivindica amb encert el valor comunicatiu que té i que ens obliga a ser molt curosos a l’hora d’utilitzar-lo per escriure les històries que volem narrar amb les exposicions. El llenguatge museogràfic, endèmic dels museus, té un potencial que, segons l’autor, encara no ha estat ben explorat ni explotat. El llibre, que es pot adquirir en paper o consultar en línia, és un bon intent de sistematitzar els elements constitutius del llenguatge museogràfic i del seu ús dins i fora dels museus.

• English

  The second self-published book by Guillermo Fernández, this work provides a very interesting view on museography understood as a language. The author rightly defends the communicative value of museography, which forces us to be very careful when using it to write the stories we want to tell with our exhibitions. Museographic language is endemic to museums, and it has a potential that, according to the author, has not yet been well explored nor exploited. This book, which can be either purchased on paper or consulted online, is a good attempt to systematize the constituent elements of museographic language and its use both inside and outside museums.