Resumen de La futura ley de protección de denunciantes: Una oportunidad para luchar contra la corrupción en España
- español
El 4 de marzo se publicaba el Anteproyecto de Ley por el cual se transpone la Directiva europea relativa a la protección de las personas que informen sobre infracciones del Derecho de la Unión. El Anteproyecto plantea la creación de una entidad, la Autoridad Independiente de Protección al Denunciante, como organismo competente para asegurar la protección de aquellas personas que informen sobre infracciones en el ordenamiento jurídico. Las competencias de esta autoridad incluyen la posibilidad de la apertura de una instrucción para la comprobación de los hechos denunciados. El presente artículo analiza y contrasta la regulación de estas autoridades independientes en la Directiva europea, el texto del Anteproyecto y en relación con la regulación de las cuatro agencias autonómicas españolas que desempeñan el mismo tipo de funciones, tomando también en consideración las demandas de los denunciantes.
- English
On March 4, the Preliminary Draft Bill transposing the European Directive on the protection of persons who report breaches of EU law was published. The Draft Bill proposes the creation of an entity, the Independent Authority for the Protection of Whistleblowers, as the competent body to ensure the protection of those persons who report infringements of the legal system. The powers of this authority include the possibility of opening an investigation to verify the facts reported. This article analyzes and contrasts the regulation of these independent authorities in the European Directive, the text of the Preliminary Draft and in relation to the regulation of the four Spanish autonomous agencies that perform the same type of functions, also taking into consideration the demands of whistleblowers.
