Resumen de Satellite systems for Colombian space development with multi-domain operations

German Wedge Rodriguez Pirateque, Julián Camilo Páez Piñeros, Jorge Sofrony Esmeral

• español

  El desarrollo de las zonas rurales de Colombia y su conexión con las áreas urbanas ha sido uno de los grandes desafíos para garantizar una presencia efectiva del Estado en el territorio. Como parte de las alternativas para potenciar el desarrollo integral de la infraestructura y las comunidades rurales, se han propuesto opciones para la prestación de servicios aeroespaciales que ofrecen medios de comunicación permanentes y herramientas para la observación terrestre, asistencia ante los efectos de fenómenos climáticos, cuantificación demográfica, control de áreas y poblaciones, y la determinación de rutas y vías de acceso, entre otras. A partir de ello, se propone una metodología para el análisis, diseño, desarrollo, implementación y evaluación de un proyecto espacial, que incluye el cálculo de condiciones operacionales y elementos orbitales, parámetros de desempeño, áreas de cobertura, número de aviones y satélites, y varios modelos de constelaciones de satélites dentro del territorio nacional. Esta propuesta busca identificar diferentes alternativas para el diseño y uso de equipos satelitales, con el fin de formular planes estratégicos a nivel estatal que permitan la apropiación de las tecnologías aeroespaciales, ofreciendo servicios equiparables al nivel de acceso a las comunicaciones y la observación terrestre, como medio para la planificación de políticas públicas orientadas a mejorar la conectividad y las capacidades tecnológicas de Colombia.

• English

  The development of regions in rural areas and their connection with urban areas in Colombian territory has been one of the great challenges for an effective presence of the state. Different alternatives have been proposed for the provision of aerospace services that offer means for a permanent communication and tools for terrestrial observation, as well as support against the effects of climate phenomena, demographic quantification, the control of areas and populations, the determination of routes and access roads, among other alternatives that enhance the comprehensive development of communities and their technological infrastructure. Based on this, we developed a support methodology for the analysis, design, development, implementation and evaluation of the presented design process, which includes the calculation of operational conditions and orbital elements, performance parameters, coverage areas, number of planes and satellites, and different models of satellite constellations within the national territory. In order to provide different alternatives for the design and use of satellite equipment with useful information for the structuring of State-level strategic plans that allow the appropriation of aerospace technologies and provide services comparable to the level of access to communications and ground observation, as the means for planning public policies aimed at enhancing connectivity and technological capabilities in Colombia.

• português

  O desenvolvimento do meio rural na Colômbia e sua vinculação com o meio urbano tem sido um dos grandes desafios para garantir uma presença efetiva do Estado no território. Como parte das alternativas para promover o desenvolvimento integral das estruturas e comunidades rurais, foram propostas opções para a prestação de serviços aeroespaciais que ofereçam meios de comunicação permanentes e ferramentas de observação terrestre, assistência aos efeitos dos fenómenos climáticos, quantificação demográfica, controle de áreas e populações, determinação de rotas e vias de acesso, entre outras. A partir disso, é proposta uma metodologia para a análise, concepção, desenvolvimento, implementação e avaliação de um projeto espacial, que inclui o cálculo das condições operacionais e elementos orbitais, parâmetros de desempenho, áreas de cobertura, número de aviões e satélites e vários modelos de constelações de satélites no território nacional. Esta proposta busca identificar diferentes alternativas para o desenho e uso de equipamentos de satélite, a fim de formular planos estratégicos em nível estadual que permitam a apropriação de tecnologias aeroespaciais, oferecendo serviços comparáveis ao nível de acesso às comunicações e observação terrestre, tais como meios para o planejamento de políticas públicas destinadas a melhorar a conectividade e as capacidades tecnológicas da Colômbia.