Resumen de The emergence of technological tools to control Covid-19: a reinvention of panopticons
- English
In the following text, we intend to discuss the digital epidemiological surveillance caused by the pandemic by Covid-19. The concern with surveillance and privacy is not new, but in the current pandemic situation, the role of the State in electronic surveillance, added to that which has long been played by the Big Tech that corner the market are known, it reconsiders these concerns. To what extent can we, or not, consider that the measures adopted to control contagion by the new coronavirus and in response to the pandemic are part of what were the “disciplinary societies”, as Foucault conceptualized them? To contribute to the answer to this question, the empirical approach that we propose to present aims to characterize the current panorama of the governmental use of technological tools to control the pandemic, as well as the limitations that many applications have come to reveal. To this end, information was collected and systematized divulged in various media from different countries.
- português
Neste texto pretende-se problematizar a vigilância epidemiológica digital motivada pela pandemia de COVID-19. A preocupação com a vigilância e a privacidade não é de agora, mas no atual contexto pandémico o papel do Estado na vigilância eletrónica, somado àquele que há muito é desempenhado pelas Big Tech que dominam o mercado, faz reequacionar essas preocupações. Em que medida poderemos, ou não, considerar que as medidas adotadas para controlo do contágio pelo novo coronavírus se inscrevem naquilo que foramas “sociedades disciplinares”, tal como Foucault as conceptualizou? Pretendendo contribuir para a resposta a esta questão, a abordagem de cariz empírico que apresentamos, efetuada a partir da recolha de informação veiculada em vários media de diferentes países e da sua sistematização, visa caraterizar o panorama da utilização governamental das ferramentas tecnológicas para controlo da pandemia de COVID-19, bem como as limitações que muitas aplicações vieram a revelar.
