Resumen de Reglas de liquidación en el Proyecto de Ley de reforma del Texto Refundido de la Ley Concursal
- español
El Proyecto de Ley de reforma del Texto Refundido de la Ley Concursal transpone la Directiva (UE) 2019/1023 de Reestructuración e Insolvencia. Una de las novedades más importantes del Proyecto es la regulación del procedimiento especial para microempresas, que convive con el procedimiento concursal. En materia de liquidación, se introducen modificaciones encaminadas a cumplir con el objetivo de que los procedimientos de insolvencia se tramiten de forma eficiente, a los fines de una tramitación rápida de los mismos. Este trabajo tiene por objeto analizar las reglas de liquidación previstas en el Proyecto de Ley, tanto en el procedimiento concursal como en en el procedimiento especial para microempresas, haciendo también un breve recorrido por la legislación anterior para comprender mejor el alcance de la ruptura con el sistema anterior.
- English
The Proposed Law Amending the Consolidated Text of the Law on Insolvency transposes the Restructuring and Insolvency Directive (EU) 2019/1023. One of the most important novelties of the Proposed es the regulation of de special proceeding for micro-enterprises, wich coexists with the insolvency proceeding. In terms of liquidation, modifications are introduced aimed at complying with the objective of procedures concerning insolvency of debt are dealt with in an efficient manner, with a view to the expeditious treatment of procedures. This paper is intended to make an analysis of the liquidation rules for in the Proposed Law, both in the insolvency proceeding and in the especial proceeding for micro-enterprises, also making a brief summary of the previous legislation to better understand the scope of the rupture with the previous system.
