Resumen de Aproximaciones a la investigación sectorial del cómic
- español
El análisis de la realidad sectorial del cómic español, entendido desde el estudio y conocimiento del contexto interior socioeconómico del mercado del cómic ha sido y sigue siendo una labor compleja. La dificultad de acceso a datos objetivos económicos por parte de la industria, tradicionalmente hermética en ese sentido, ha imposibilitado tener un análisis riguroso de la situación del cómic en España. Sin embargo, pese a las dificultades, se han llevado a cabo muchas iniciativas, casi siempre voluntariosas, de acercamiento al estudio sectorial del cómic. En este trabajo se hace un repaso a los principales trabajos que pueden dar un retrato, aunque sea parcial, de la realidad de la industria del cómic español.
- English
The analysis of the sectorial reality of Spanish comics, taken from the study and knowledge of the internal socio-economic context of the comics market has been and continues to be a complex task. The difficulty of access to economic objective data by the industry, traditionally hermetic in that sense, has made it impossible to have a rigorous analysis of the situation of comics in Spain. However, despite the difficulties, many initiatives have been carried out, almost always voluntary, to approach the sectorial study of comics. In this work, a review is made of the main works that can give a portrait, albeit partial, of the reality of the Spanish comics industry.
