Resumen de Analysis of the implementation of measures for the surveillance, prevention and control of COVID-19 in the Ventanilla Local Educational Management Unit, 2020

Julio César Castillo Carrión, Leidy Fernanda Narvaez Rondón

• español

  La presente de investigación "Análisis de la implementación de medidas para la vigilancia, prevención y control de COVID-19 en la Unidad de Gestión Educativa Local Ventanilla, 2020", tuvo como objetivo general determinar el impacto de la implementación de medidas para la vigilancia, prevención y control de COVID-19 en la Unidad de Gestión Educativa Local Ventanilla, 2020. El método fue de tipo descriptivo, con enfoque cualitativo; de diseño no experimental basado en la teoría fundamentada; la población es el personal de dicha entidad pública. Se utilizó la técnica de revisión bibliográfica y documental de fuentes primarias. Se obtuvo las siguientes conclusiones: a) Las medidas que se implementaron en la Unidad de Gestión Educativa Local Ventanilla favorecieron de manera regular a la vigilancia, prevención y control de COVID-19 en el trabajo. b) La virtualización de la mayoría de trámites administrativos contribuye a la optimización de las medidas de vigilancia, prevención y control de COVID-19 en la Unidad de Gestión Educativa Local Ventanilla y c) El riesgo de contagio por COVID-19 en la Unidad de Gestión Educativa Local Ventanilla se mantiene mientras haya personal que realice trabajo presencial.

• English

  The present research "Analysis of the implementation of measures for the surveillance, prevention and control of COVID-19 in the Ventanilla Local Educational Management Unit, 2020", had the general objective of determining the impact of the implementation of measures for the surveillance, prevention and control of COVID-19 in the Ventanilla Local Educational Management Unit, 2020. The method was descriptive, with a qualitative approach; non-experimental design based on grounded theory; the population is the personnel of this public entity. The technique of bibliographic and documentary review of primary sources was used. The following conclusions were reached: a) The measures implemented in the Ventanilla Local Educational Management Unit regularly favored the surveillance, prevention and control of COVID-19 at work. b) The virtualization of most administrative procedures contributes to the optimization of the surveillance, prevention and control measures of COVID-19 in the Ventanilla Local Educational Management Unit and c) The risk of COVID-19 infection in the Ventanilla Local Educational Management Unit is maintained as long as there are personnel working in the workplace.