Resumen de Aproximación a la articulación conceptual entre sustentabilidad, desarrollo humano y género

Alberto Niño Cruz, Ignacio Luna Espinoza, Noé Hernández Cortez

• español

  Este artículo analiza la relación teórico-conceptual entre el Desarrollo Humano relativo al Género y la violencia de género feminicida, como componentes para medir la dimensión social del desarrollo sustentable. Para ello, se revisan las matrices teóricas en que se sustentan tales conceptos, mapeando las conexiones lógicas para tener una visión más integral del desarrollo sustentable con perspectiva de género. La conclusión a la que se llega es que la violencia de género al no incluirse como factor de impacto negativo en el Índice de Desarrollo Humano relativo al Género, no retrata de forma realista la dimensión social del desarrollo sustentable con perspectiva de género.

• English

  This article analyzes the theoretical-conceptual relationship between human development related to gender and feminicidal gender violence as the components to measure the social dimension of sustainable development. To do so, the theoretical matrices on which such concepts are based were reviewed, mapping the logical connections to have a more comprehensive vision of sustainable development with a gender perspective. The reached conclusion is that, since gender violence is not included as a negative impact factor in the Human Development Index Relative to Gender, it does not realistically portrays the social dimension of sustainable development with a gender perspective.