Resumen de Reconfigurations in couple construction: analysis of the existential continuum in women

José Miguel Mayorga González, José Camargo Barrero, María Alejandra Caita Alvarado

• español

  El intercambio dialógico a partir de los medios digitales marca uno de los principales espacios de construcción de pareja. Así, este artículo busca comprender las experiencias de las mujeres en el proceso de construcción de pareja desde el continuo y discontinuo existencial, dada la ausencia de información sobre las experiencias de las mujeres en la construcción de pareja en la actualidad. El desarrollo del mismo se enmarca en la metodología cualitativa-fenomenológica, describiendo los relatos subjetivos e intersubjetivos de mujeres de entre 20 y 32 años, respondiendo a la pregunta "¿Cómo se construyen las relaciones de pareja en la actualidad desde el punto de vista existencial? Como resultado, se responde a dos preguntas: ¿Cuáles serían las causas actuales que mantienen el modo de existir de las mujeres en el proceso de construcción de la pareja, y cuál sería, a partir de los resultados encontrados, el modo de existir que permite actuar de forma reflexiva y responsable?

• português

  A troca dialógica a partir de meios digitais marca um dos principais espaços para a construção de casais. Assim, este artigo procura compreender as experiências das mulheres no processo de construção de casais a partir do continuum existencial e do descontinuo, dada a ausência de informação sobre as experiências das mulheres na construção de casais nos dias de hoje. O desenvolvimento do mesmo está enquadrado na metodologia qualitativa- fenomenológica, descrevendo os relatos subjectivos e intersubjectivos das mulheres entre os 20 e 32 anos de idade, respondendo à pergunta "Como é que as relações de casal são construídas hoje em dia de um ponto de vista existencial? Como resultado, são respondidas duas perguntas: Quais seriam as causas actuais que mantêm a forma de existir das mulheres no processo de construção de um casal, e qual seria, a partir dos resultados encontrados, a forma de existir que permite agir de uma forma reflexiva e responsável?

• English

  The dialogic exchange from digital media marks one of the main spaces for couple building. Thus, this article seeks to understand the experiences of women in the process of couple building from the existential continuum and discontinuum, given the absence of information on women's experiences in couple building today. The development of the same is framed in the qualitative-phenomenological methodology, describing the subjective and intersubjective accounts of women between 20 and 32 years old, responding to the question "How are couple relationships constructed nowadays from an existential point of view? As a result, two questions are answered: What would be the present causes that maintain the way of existing of women in the process of building a couple, and what would be, from the results found, the way of existing that allows acting in a reflexive and responsible way?