Resumen de Análisis mediante elementos finitos de cargas de impacto sobre el irradiador de Cobalto 60 de la Escuela Politécnica Nacional del Ecuador.

Juan Pablo Defaz Chulde, Nicolay Bernardo Yanchapanta Gómez, William Estuardo Villacis Oñate, David Mora

• español

  The present work determines the possible cracking in the structural walls and effects on the operation of the Category IV Panoramic Gamma Irradiator with Cobalt 60 Source, which is located inside Building No. 7 of the National Polytechnic School (EPN) in Quito. The analysis consisted of an alleged (supposed) impact of a roof section that is on the irradiator in the facility called “CASAMATA”, since a previous study of this structure showed that it is vulnerable due to its characteristics, construction, and deterioration throughout the time. The study was carried out based on the requirements of analysis and evaluation standards of existing structures by using the software called SAP2000 for modeling the irradiator. Six models with different characteristics in terms of concrete and reinforcing steel were made to determine the behavior of the structure under the assumed cases. From the results obtained through SAP2000, it was observed that in some places of the irradiator there are values greater than the maximum allowed in the American Concrete Institute 349 (ACI 349) corresponding to the unitary deformation of the concrete, which is 0.003 m/m. In addition, the resistance requirements indicated in the same standard did not meet the established parameters, which causes a radiological hazard because the radiation chamber would not comply with the shielding for which it was designed and would release a minimum dose rate of 1.13x106 [mSv/year].

• English

  En el presente trabajo se determinó el posible agrietamiento en los muros estructurales y efectos en el funcionamiento del Irradiador Gamma Panorámico Categoría IV con Fuente de Cobalto 60 que se encuentra en el interior del Edificio n.º 7 de la Escuela Politécnica Nacional (EPN), en Quito. El estudio consistió en analizar el impacto de una parte del techo que está sobre el irradiador de la instalación denominada “CASAMATA”, puesto que gracias a un estudio previo de esta estructura se demostró que es vulnerable debido a sus características, construcción y deterioro a lo largo del tiempo. El estudio se realizó en función de requisitos de normas de análisis y evaluación de estructuras existentes, mediante la utilización del software denominado “SAP2000” para la modelación del irradiador. Se realizaron seis modelaciones con diferentes características en cuanto a hormigón y acero de refuerzo para determinar el comportamiento de la estructura bajo los casos asumidos. De los resultados obtenidos mediante SAP2000 se observó que en algunos lugares del irradiador se tienen valores mayores a los máximos permitidos en el American Concrete Institute 349 (ACI 349), correspondientes a la deformación unitaria del hormigón el cual es de 0.003 m/m. Además, los requisitos de resistencia señalados en la misma norma, no cumplieron con los parámetros establecidos, lo cual provoca que exista un peligro radiológico debido a que la cámara de radiación no cumpliría con el blindaje para la cual fue diseñada y liberaría una tasa de dosis mínima de 1.13x106 [mSv/año]