Resumen de Evaluación de los efectos de un dispositivo de entrenamiento de los músculos inspiratorios sobre la oxigenación muscular y la activación neuromuscular de los músculos respiratorios

Jesús Gustavo Ponce González, C. España Domínguez, José Luis González Montesinos, Cristina Casals Vázquez, Juan Corral Pérez, Daniel Velázquez Díaz, Jorge del R. Fernández Santos, Rubén Aragón Martín, María del Carmen Vaz Pardal, Aurelio Arnedillo Muñoz

• español

  Objetivo: Comparar los cambios en la actividad electromiográfica y oxigenación muscular periférica de los músculos intercostales, en su condición de musculatura accesoria a la respiración, en pacientes con EPOC durante la realización de un test de marcha de 6 minutos (TM6M) con y sin el uso de un dispositivo FeelBreathe (FB).Material y métodos: Se seleccionaron a 20 sujetos diagnosticados de EPOC a los que se les realizaron dos TM6M separados al menos por 60 minutos. Aleatoriamente, cada uno de los pacientes realizó dos TM6M, uno usando el dispositivo FB y el otro sin FB (SFB) y se midieron durante la realización de ambos TM6M la actividad electromiográfica (EMG) obteniéndose la raíz de la media cuadrática (RMS), y por otro lado la oxigenación tisular de los músculos intercostales a través de la variable de oxihemoglobina (HbO2).Resultados: No hubo diferencias significativas en la distancia recorrida en ambos TM6M con FC a SFB. Tanto la RMS como la oxigenación tisular mostraron valores similares entre la condición FB vs. SFB al final de ambas pruebas (32,26 ± 101,94 μV vs 28,25 ± 87,02 μV; p = 0,16 y 70,63 ± 18,80 vs 70,74 ± 16,77; p = 0,975 respectivamente). Conclusiones: El estímulo de trabajo de la musculatura intercostal durante el TM6M con el dispositivo FB no compromete la aparición de la fatiga temprana por un exceso de activación o disminución de la oxigenación de dichos músculos al nivel de intensidad del TM6M.

• English

  Objective: To compare changes in electromyographic activity and peripheral muscle oxygenation of the intercostal muscles, in their condition as accessory muscles for respiration, in patients with COPD during a 6-minute walk test (6MWT) with and without the use of a FeelBreathe (FB) device.Material and methods: 20 subjects diagnosed with COPD who underwent two 6MTMs separated by at least 60 minutes were selected. Randomly, each of the patients underwent two 6MWT, one using the FB device and the other without FB (SFB) and electromyographic activity (EMG) was measured during the performance of both 6MWT, obtaining the root mean square (RMS), and on the other hand, tissue oxygenation of the intercostal muscles through the oxyhemoglobin (HbO2) variable.Results: There were no significant differences in the distance traveled in both 6MWT with HR to SFB. Both RMS and tissue oxygenation showed similar values between the FB condition vs. SFB at the end of both tests (32.26 ± 101.94 μV vs 28.25 ± 87.02 μV; p = 0.16 and 70.63 ± 18.80 vs 70.74 ± 16.77; p = 0.975 respectively).Conclusions: The work stimulus of the intercostal muscles during the 6MWT with the FB device does not compromise the appearance of early fatigue due to excessive activation or decreased oxygenation of these muscles at the intensity level of the 6MWT.