Resumen de Sofrimento emocional e adesão às atividades de autocuidado em idosos com diabetes mellitus

Patrício de Almeida Costa, Maria Sílvia de Oliveira Neta, Thaysa Fernandes de Azevedo, Luzianne Teotonio Cavalcanti, Samara Raquel de Sousa Rocha, Matheus Figueiredo Nogueira

• English

  Objective: to assess emotional distress and adherence to self-care activities in older adults with diabetes mellitus. Methods: cross-sectional study conducted with 75 elderly diabetics and using the instruments Problem Areas in Diabetes (Brazilian version) and Diabetes Self-Care Activity Questionnaire. For data analysis, descriptive statistics and the calculation of mean differences between groups using the Mann-Whitney test were used. Results: the elderly showed low emotional distress (mean score=29.86). Regarding self-care, lower adherence to blood glucose assessment and higher adherence to medication use according to recommendations. When comparing the groups, the elderly with severe emotional distress showed less adherence to the dimensions specific food (p=0.008) and foot care (p=0.014). Conclusion: most of the elderly showed low emotional distress and unsatisfactory adherence to diabetes self-care related to the dimensions specific diet, and foot care stood out among the elderly with severe emotional distress. Contributions to practice: to foster the process of comprehensive care to the elderly with diabetes mellitus, contributing to the clinical management and promotion of their emotional well-being, therapeutic adherence, self-care - especially - of specific feeding, foot care and quality of life.

• português

  Objetivo: avaliar o sofrimento emocional e a adesão às atividades de autocuidado em idosos com diabetes mellitus. Métodos: estudo transversal realizado com 75 idosos diabéticos com nos instrumentos Problem Areas in Diabetes (versão brasileira) e Questionário de Atividades de Autocuidado com o Diabetes. Para a análise dos dados, empregaram-se a estatística descritiva e o cálculo de diferença de médias entre grupos por meio do Teste de Mann-Whitney. Resultados: os idosos demonstraram baixo sofrimento emocional (escore médio=29,86). Sobre o autocuidado, menor adesão para avaliação da glicemia e maior para uso da medicação conforme recomendação. Na comparação dos grupos, idosos com sofrimento emocional grave apresentaram menor adesão às dimensões alimentação específica (p=0,008) e cuidado com os pés(p=0,014). Conclusão: a maioria dos idosos demonstrou baixo sofrimento emocional e adesão insatisfatória ao autocuidado com o diabetes relativo às dimensões alimentação específica, e cuidado com os pés sobressaiu entre idosos com sofrimento emocional grave. Contribuições para a prática: fomentar o processo de cuidado integral ao idoso com diabetes mellitus, contribuindo para o manejo clínico e a promoção do seu bem-estar emocional, da adesão terapêutica, do autocuidado – especialmente - da alimentação específica, do cuidado com os pés e da qualidade de vida.