Características epidemiológicas de la mortalidad por insuficiencia cardíaca congestiva en Costa Rica de 1990 a 2016

• Sandoval Espinoza, Verónica Isabel ^[1] ; Benítez Arrieta, Melanny María ^[1] ; Mendoza Rodríguez, Fiorella Franchesca
  1. [1] Investigadora independiente, San José, Costa Rica
• Localización: Revista Médica Sinergia, ISSN 2215-4523, ISSN-e 2215-5279, Vol. 7, Nº. 6, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiological characteristics of mortality from congestive heart failure in Costa Rica from 1990 to 2016
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La insuficiencia cardiaca pertenece a las enfermedades del sistema circulatorio, representa el primer lugar de los grandes grupos de causas de muerte en Costa Rica, se presenta principalmente en población envejecida, las mejoras en el sistema de salud han dirigido su atención en reducir factores de riesgo de enfermedades crónicas no trasmisibles. Método: Se procedió a la recolección de datos de mortalidad del INEC con la codificación I50, desde 1990 hasta el 1996, se utilizaron los códigos del CIE 9, y a partir de 1997 con los códigos en el CIE 10; para cada año de estudio, por provincia y cantón, sexo y número de muertes de cada año según edad por quinquenios, para la causa específica. Resultado: Se observó que el grupo de edad mayormente afectado fue mayor de 85 años y en segundo lugar de 80 a 84 años, seguido de 75 a 79 años, principalmente el género femenino y que las provincias con mayor mortalidad por insuficiencia cardiaca son Alajuela y San José, además Limón fue la menos afectada a lo largo del período. La implementación de EBAIS, las Estrategias Nacionales para reducir el impacto de las enfermedades crónicas no transmisibles han sido cruciales y efectivas para disminuir la mortalidad y mejorar la calidad de vida de los costarricenses. Conclusiones:  la promoción de estilos de vida saludables, disminuir factores de riesgo de enfermedades crónicas no transmisibles y las primeras estrategias en 1998 demostró un impacto positivo en las cifras de mortalidad.

  • English

    Introduction: Heart failure belongs to diseases of the circulatory system, they represent the first place in the large groups of causes of death in Costa Rica, it occurs mainly in the aging population, improvements in the health system have focused on reducing risk factors of chronic non-communicable diseases. Methodology: the collection of the mortality data was from the INEC, with the I50 coding, from 1990 to 1996, the ICD 9 codes were used, and from 1997 with the codes in the CIE 10; for the compilation of mortality data of each year of study, by province and canton, sex, and number of deaths of each year according to age by five-year period, for the specific cause. Results: it was observed that the age group most affected was over 85 years old and secondly from 80 to 84 years old, followed by 75 to 79 years, mainly the female gender and that the provinces with the highest mortality from heart failure are Alajuela and San José, and Limón was the least affected throughout the period. The implementation of EBAIS, the National Strategies to reduce the impact of chronic non-communicable diseases have been crucial and effective in reducing mortality and improving the quality of life of Costa Ricans. conclusions The promotion of healthy lifestyles, the reduction of risk factors for chronic non-communicable diseases and the first strategies in 1998 demonstrated a positive impact on mortality figures.