Resumen de Translation and interpreting: Bridges across languages and cultures
Sofía García Beyaert, Anna Gil Bardají, Mariana Orozco Jutorán, Gema Rubio Carbonero, Mireia Vargas Urpí
This chapter looks at how translation and interpreting make communication across languages and cultures possible. After completing the chapter's activities, students will be able to: · Explain the complexity of communication across languages · Describe the value of translation and interpreting as a form of communication across languages · Distinguish between an interpreter and a translator · Give examples of misunderstandings inherent to communication, even in the absence of language barriers · Describe some of the difficulties translators and interpreters face and must overcome.
