Atención de enfermería y decúbito prono: revisión integradora

• F. Cristina Zanchetta ^[1] ; J.L. Gomes Silva ^[1] ; R.B. dos Santos Pedrosa ^[1] ; A.R. de Souza Oliveira Kumakura ^[1] ; R.C. Gasparino ^[1] ; S. Perissoto ^[1] ; V. Abreu da Silva ^[1] ; M.H. Melo Lima ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
• Localización: Avances en Enfermería, ISSN 0121-4500, ISSN-e 2346-0261, Vol. 40, Nº. Extra 1 (Especial Nuevo Coronavirus), 2022 (Ejemplar dedicado a: sup. 1), 14 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cuidados de enfermagem e posição prona: revisão integrativa
  • Nursing care and prone position: Integrative review
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: explorar dentro de la literatura científica las prácticas o intervenciones actuales del cuidado de enfermería para los pacientes con síndrome respiratorio agudo grave (srAG) sometidos a la posición de decúbito prono. Síntesis de contenido: revisión integradora mediante búsquedas en las bases de datos Pubmed, cinAHl, Scopus, Web of Science y lilAcs, entre septiembre de 2020y enero de 2022, sin recorte temporal, a través de la pregunta: ¿cuáles son los cuidados de enfermería para los pacientes con srAs sometidos a la posición de decúbito prono? En total, se seleccionaron 15 artículos tras la búsqueda en bases. Tras la lectura de estos documentos, se observó que los cuidados identificados se podían categorizar en alineación corporal para prevenir lesiones neuromusculares, cuidados con equipos diversos, cuidados cutáneos y recomendaciones neurológicas. Conclusiones: el profesional de enfermería debe conocer las implicaciones y complicaciones de mantener a los pacientes en decúbito prono. Este conocimiento permitirá tomar decisiones para la construcción o el seguimiento de protocolos institucionales que contribuyan a la prevención de riesgos y generen mejores resultados para el paciente.

  • English

    Objective: To explore within scientific literature the current nursing care practices or interventions for patients with severe acute respiratory syndrome (sArs) sub-mitted to prone positioning.Content synthesis: Integrative review carried out in Pubmed, Cinahl, Scopus, Web of Science and lilAcs databases from September 2020 to January 2022, with no time cutting, addressing the question: What are the nursing care practices for patients with sArs and placed under prone positioning? A total of 15 articles were selected from the database search. After analysis, it was observed that the care provided by nursing professionals could be categorized in body alignment to prevent neuromuscular inju-ries, care with various equipment, cutaneous care, and neurological recommendations.Conclusions: Nurses must acknowledge the implications and complications of keeping a patient in the prone position. Such awareness will allow decision making in the development or follow-up of institutional protocols that contribute to risk prevention and that will result in better outcomes for patients.

  • português

    Objetivo: explorar, na literatura científica, práticas atuais de cuidado de enfermagem ou intervenções para pacientes com síndrome respiratório agudo grave (srAG) submetidos à posição prona.Síntese do conteúdo: revisão integrativa, na qual foram realizadas buscas nas bases de dados PubMed, cinAHl, Scopus, Web of Science e lilAcs em setembro de 2020 e janeiro de 2022, sem recorte temporal, por meio da questão deste estudo: “Quais são os cuidados de enfermagem para pacientes com srAG submetidos à posição prona?”. Foram selecionados 15 artigos, a partir da busca nas bases de dados. Após a leitura, os cuidados encontrados foram categorizados em alinhamento do corpo para a prevenção de lesões neuromusculares, cuidados com equipamentos diversos, cuidados tegumentares e recomendações neurológicas.Conclusões: o enfermeiro deve ter conhecimento sobre as implicações e as complicações de se manter um paciente na posição prona. Tal conhecimento permitirá tomadas de decisões na construção ou no seguimento de protocolos institucionais que contribuam com a prevenção de riscos e resultem em melhores desfechos para o paciente.