Novos condicionamentos estruturais da variação na concordância nominal de número

• Lucchesi, Dante ; Dália, Jaqueline ^[1]
  1. [1] Universidade Federal Fluminense

     Universidade Federal Fluminense

     Brasil

     
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 19, Nº. 1, 2022, págs. 7369-7387
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Nuevos condicionamientos estructurales de la variación en la concordancia nominal de número
  • New structural conditions of variation in the nominal number agreement
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La variación en la concordancia nominal de número es uno de los fenómenos del portugués brasileño más estudiados por el paradigma variacionista. La mayoría de los estudios investigan la marcación del plural en cada componente del SN y resaltan la posición de este constituyente, la diferencia morfofonológica entre la forma singular y plural y la presencia o ausencia de marca de número en el constituyente precedente como los principales condicionamientos del fenómeno (FERNANDES, 1996; LOPES; 2001; BRANDÃO, 2013; OUSHIRO, 2015; MARTINS; COELHO, 2019; entre otros). Contrariamente a la tradición, este análisis asume que enfocar la aplicación de la regla de concordancia en SN en su conjunto es la mejor perspectiva para representar tal variación. Combinando los dos enfoques, este estudio reveló nuevos aspectos del condicionamiento de la variación en la concordancia nominal de número, articulando la posición del constituyente con la configuración estructural y el número de elementos del SN. El análisis se realizó a partir de una muestra de habla vernácula del portugués rural en la Región Serrana del Estado de Río de Janeiro.

  • English

    The variation in nominal number agreement is one of the Brazilian Portuguese phenomena most researched by the variationist paradigm. Most studies focus on the plural marking in each noun phrase constituent and highlight its position, the morphological difference between the singular and the plural, and the presence or absence of such marking in the preceding constituent as the main conditioning of the phenomenon (FERNANDES, 1996; LOPES; 2001; BRANDÃO, 2013; OUSHIRO, 2015; MARTINS; COELHO, 2019; entre outros). This analysis counteracts the tradition focusing the application of the agreement rule on noun phrases as the best perspective to depict such variation. Through two combined approaches this research revealed new conditioning aspects of variation in nominal number agreement, associating the constituent position, the language structure and the amount of noun phrase constituents. The analysis was carried out from a vernacular speech sample of rural Brazilian Portuguese in the highlands Serrana region in the Brazilian State of Rio de Janeiro.

  • português

    A variação na concordância nominal de número é um dos fenômenos do português brasileiro mais estudados pelo paradigma variacionista. A maioria dos estudos focaliza a marcação do plural em cada constituinte do SN e destaca a posição do constituinte, a diferença morfofonológica entre o singular e o plural e a presença ou ausência de marca no constituinte precedente como principais condicionamentos do fenômeno (SCHERRE, 1988; FERNANDES, 1996; LOPES; 2001; BRANDÃO, 2013; OUSHIRO, 2015; entre outros). Contrapondo-se à tradição, esta análise assume que focalizar a aplicação da regra de concordância no SN como um todo é a melhor perspectiva para retratar tal variação. Conjugando as duas abordagens, este estudo revelou novos aspectos do condicionamento da variação na concordância nominal de número, articulando a posição do constituinte com a configuração estrutural e o número de constituintes do SN. A análise foi feita a partir de uma amostra de fala vernácula do português rural da Região Serrana do Rio de Janeiro.