Resumen de Investigación y exégesis literaria. El caso de la Historia de las letras castellanas de Emilia Pardo Bazán
- español
El trabajo se ocupa de la transcripción y anotación de algunos de los apuntes para una Historia de las letras castellanas, conservados en el Catálogo de la Real Academia Galega de manuscritos e imágenes de Emilia Pardo Bazán. Se atiende, para ello, a un nexo común: la recogida de información sobre producción literaria del siglo XIX. La transcripción de los textos se anota con la presentación de los mismos, con realce del posible interés de su contenido (desde la óptica de la configuración de Pardo Bazán como historiadora de la literatura), o para iluminar algunas de las posibles herramientas de documentación filológica que manifiesta.
- English
The work deals with the transcription and annotation of some of the notes for a History of Castilian literature, conserved in the Catalog of the Royal Galician Academy of manuscripts and images of Emilia Pardo Bazán. For this, a common link is addressed: the collection of information on 19th century literary production. The transcription of the texts is annotated with their presentation, highlighting the possible interest of their content (from the perspective of Pardo Bazán‘s configuration as a historian of literature), or to illuminate some of the possible philological documentation tools that manifests.
