Resumen de Narrativas visuales: fotografía, drones y una nueva mirada a Puerto Real desde el cielo
- español
La historia de la fotografía, que se erige casi desde sus comienzos como el gran lenguaje de la modernidad junto al cine, nació unida a la aviación.
Ambos inventos fueron descubiertos en la misma época histórica y, aunque su evolución ha sido muy dispar, vuelven a vincularse gracias al invento de los drones: pequeñas aeronaves de usos múltiples que nosotros, en este trabajo, hemos usado para fotografiar el municipio gaditano de Puerto Real, no como un trabajo técnico de cartografía, sino más bien como una propuesta que busca, desde lo estético, otro tipo de contemplación de los rotundos cielos y mares portorealenses.
- English
The history of photography, which has stood almost from the beginning as the great language of modernity, alongside cinema, was born together with the history of aviation. Both inventions were discovered in the same historical epoch and, although their evolution has been very disparate, in some way their stages have come together again thanks to the invention of drones:
small multi-purpose aircraft that we, in this work, have used to photograph the Cadiz municipality of Puerto Real, not as a technical work of cartography, but rather as a work that seeks, from the aesthetic point of view, another type of contemplation of the imposing skies and seas of Puerto Real.
