Una nueva ESN para una nueva realidad

• Autores: Francisco José Dacoba Cerviño
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 25, 2022, págs. 184-193
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A new National Security Strategy for a new reality
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La elaboración de una nueva Estrategia de Seguridad Nacional era una medida prevista y, además, muy necesaria dada la velocidad a la que evoluciona el entorno estratégico mundial. Esta ESN 2021 mantiene la práctica totalidad de los amenazas y desafíos, en la terminología usada en la versión de 2017, y que ahora pasan a denominarse riesgos y amenazas. Pero con una incorporación muy significativa, la de las campañas de desinformación.

    Se pone especial énfasis, también, en la relevancia de las nuevas tecnologías y de las estrategias híbridas, tan evidentes en los años transcurridos desde la edición anterior.

  • English

    A new Spanish National Security Strategy (NSS) 2021 has been released as a planned measure and, moreover, a very necessary one given the speed at which the global strategic environment is evolving. This NSS 2021 maintains practically all the threats and challenges, in the terminology used in the 2017 version, and which are now called risks and threats. But with a very significant incorporation, that of disinformation campaigns.

    Special emphasis is also placed on the relevance of new technologies and hybrid strategies, so evident in the years since the previous edition.