Resumen de La Gran Muralla Verde: entre la esperanza y la realidad
- español
En un intento por combatir el impacto de la degradación ambiental en la zona del Sahel y detener la expansión del desierto del Sáhara, en 2007, la Unión Africana lanzó el proyecto de construcción de una Gran Muralla Verde conocida como Great Green Wall (GGW). Desde sus inicios, el proyecto ha tenido que hacer frente a múltiples problemas que han demorado el cumplimiento de los objetivos marcados para el 2030. Durante la Cumbre One Planet celebrada en enero de 2021 en París, Emmanuel Macron, anunció el denominado Acelerador de la Gran Muralla Verde, con el que se pretende salvar el proyecto. Con este nuevo enfoque, la GGW se ha convertido en un plan ambicioso pero necesario afrontar los desafíos climáticos, demográficos y de seguridad que afronta el Sahel.
- English
In an attempt to combat the impact of environmental degradation in the Sahel area and stop the expansion of the Sahara Desert, in 2007 the African Union launched the project to build a Great Green Wall known as the Great Green Wall (GGW). Since its inception, the project has had to deal with multiple problems that have delayed the achievement of the objectives set for 2030. During the One Planet Summit held in January 2021 in Paris, Emmanuel Macron announced the so-called «Accelerator of the Great Green Wall», with which it is intended to save the project. With this new approach, the GGW has become an ambitious but necessary plan to face the climatic, demographic and security challenges facing the Sahel.
