Resumen de De l’Associació de Bibliotecàries al Col·legi Oficial: el llarg camí cap al reconeixement de la professió
- español
Se relata el largo proceso de reconocimiento de la profesión de los bibliotecarios iniciado con la creación de la Associació de Bibliotecàries (1974) de manera muy modesta y en un entrono muy estimulante porque coinciden con el inicio de la democracia en España. Con el reconocimiento de los estudios a nivel estatal, se consigue que la Escuela de Bibliotecarias, en aquel momento Escuela de Bibliologia, sea adscrita a la Universidad de Barcelona y los profesionales puedan ser reconocidos como tales. En 1981 se modifica el nombre y el ámbito de la asociación que pasa a ser Associació de Bibliotecaris de Catalunya. Finalmente se realiza la transición hacia colegio profesional
- English
The long process of recognition of the profession of librarians, which began with the creation of the Associació de Bibliotecàries (1974) in a very modest way and in a very stimulating environment, because it coincides with the beginning of democracy in Spain, is recounted. With the recognition of the studies at the state level, the School of Librarians, at that time the School of Bibliology, was attached to the University of Barcelona and the professionals could be recognized as such. In 1981 the name and scope of the association were changed and became the Associació de Bibliotecaris de Catalunya. Finally, the transition to professional school is mad
- català
S‘explica el llarg procés pel reconeixement de la professió bibliotecària iniciat amb la creació de l’Associació de Bibliotecàries (1974) de manera molt modesta i en un entorn molt engrescador perquè coincideix amb l’inici de la democràcia a Espanya. Amb el reconeixement dels estudis a nivell estatal s’aconsegueix que l’Escola de Bibliotecàries, en aquell moment Escola de Bibliologia, sigui adscrita a la Universitat de Barcelona i els professionals puguin ser reconeguts com a tals. El 1981 es modifica el nom i l’àmbit de l’associació que passa a ser Associació de Bibliotecaris de Catalunya. Finalment es fa la transició cap a col·legi professional.
