Resumen de ¿Lo infantil puede mentir?
- español
Este trabajo intenta reflexionar sobre la mentira que es consecuencia de una experiencia arcaica traumática que produce una escisión en el Yo, la que se “actúa” crudamente en la transferencia. Procura pensar sobre el intrincado proceso psíquico que implica su construcción, donde se articulan fallas de la represión, clivajes y desmentida. Se plantea como una forma de manifestación de lo infantil en sentido amplio, destacando el carácter heterogéneo de lo que conceptualizamos como tal. En el trabajo se destacan distintas formas de inscripción de lo infantil en el psiquismo, así como su actualización en la escena analítica. Se maneja la hipótesis de que este tipo de mentira queda vinculada a la experiencia “engañosa” y “ominosa” con el objeto primario. A través de los movimientos transferenciales-contratransferenciales, se piensa en los diferentes tipos de angustia que sacuden tanto al paciente como al analista, así como también, en las dificultades en la práctica que todo ello plantea.
- English
How the infantile can lie? This work attempts to reflect on the lie which is a consequence of a traumatic archaic experience that produces a split in the self, the one that is crudely “acted out” in the transference. It tries to think on the intricate psychic process that its construction implies, where repression failures, cleavages and disavowal are articulated. It is proposed as a form of manifestation of the infantile in a broad sense, highlighting the heterogeneous nature of what we conceptualize as such. The work highlights different forms of inscription of the infantile in the psyche, as well as its updating in the analytical scene. The hypothesis being handled is that this type of lie is linked to the “deceptive” and “ominous” experience with the primary object. Through the transference-countertransference movements, the different types of anguish that shake both the patient and the analyst are considered, as well as the difficulties in practice that all this poses.
