Resumen de Espondilodiscitis lumbar, presentación infrecuente de gota tofácea
Pablo González García, Álex García Tellado, Germán Moreno de Juan, Lluís Gibert Hernández, María del Carmen García Ibarbia
- español
La artropatía por microcristales es una patología muy frecuente en la población general, siendo la presentación axial una condición rara. Presentamos el caso de un varón de edad avanzada con dolor lumbar incapacitante que precisó la realización de biopsia para llegar al diagnóstico de gota espinal pese a la realización previa de una resonancia magnética lumbar. Tras la instauración del tratamiento clásico se produjo una gran mejoría clínica. El diagnóstico es complicado por lo que es imprescindible incluir la sospecha clínica ante un dolor lumbar crónico.
- English
Microcrystalline arthropathy is a very common pathology in the general population, being the axial presentation a rare condition. We present the case of an older man with disabling low back pain which required a biopsy to reach a diagnosis of spinal gout despite a previous lumbar magnetic resonance imaging. After introducing the classic treatment there was a significant clinical improvement. Diagnosis is complicated, so it is essential to include clinical suspicion of chronic low back pain.
