Resumen de Alvaro Lins. Caráter e função: dilemas e contradições de um embaixador do Brasil em Portugal

Luiz Cláudio Machado dos Santos

• español

  Este artículo analiza la actuación del embajador de Brasil en Lisboa, Alvaro Lins, entre 1956 y 1959, cuando hubo la crisis deflagrada por la concesión de asilo al candidato vencido en las elecciones presidenciales, el general Humberto Delgado. Como elemento esencial para el análisis de las relaciones luso-brasileñas en el período, hay que subrayar la personalidad multifacética de Alvaro Lins, sus contradicciones y dilemas, que cuestionaban, por palabras y actos, la política del presidente Kubitschek, no solamente en lo que tocaba al país europeo, pero también a la manera por la cual el Itamaraty entendía la realidad internacional y las estrategias de inserción de Brasil en el nuevo orden después de la Segunda Guerra Mundial. Por ello, Alvaro Lins contribuyódecisivamente al debate sobre las grandes cuestiones que influyeron en la construcción de la Política Externa Independiente de los presidentes Jânio Quadros y João Goulart.

• português

  O presente artigo analisa a atuação do embaixador do Brasil em Lisboa, Alvaro Lins, entre 1956 e 1959, quando da crise desencadeada pela concessão de asilo ao candidato derrotado à presidência portuguesa, general Humberto Delgado. Como elemento essencial para a análise das relações luso-brasileiras no período, deve-se destacar a personalidade multifacetada de Alvaro Lins, suas contradições e dilemas, que questionaram, por palavras e atos, a política do presidente Kubitschek, não apenas em relação ao país europeu, mas também a maneira pela qual o Itamaraty percebia a realidade internacional, e as estratégias de inserção do Brasil na nova ordem pós Segunda Guerra Mundial. Dessa forma, contribuiu Alvaro Lins decisivamente para o debate acerca das grandes questões que viriam a subsidiar a construção da Política Externa Independente, dos presidentes Jânio Quadros e João Goulart.

• English

  This article aims to analyze the performance of Brazil's ambassador in Lisbon, Alvaro Lins, between the years 1956 and 1959, from the crisis triggered by the granting of asylum to the defeated candidate for President, General Humberto Delgado. We still have, as an essential element for the analysis of Luso-Brazilian relations in the period, the multifaceted personality of Alvaro Lins, its contradictions and dilemmas that challenged deeply by words and deeds, the policy of President Kubitschek, not only in Portugal relation, but also the manner in which the Foreign Ministry realized the international reality, and the strategies of insertion of Brazil in the new order established after World War II. Thus, Alvaro Lins contributed decisively to the debate that has put on the agenda of the major issues that would subsidize the construction of the Independent Foreign Policy of Presidents Quadros and Goulart.