Resumen de Atividades no tempo de lazer entre adolescentes escolares: estudo de base populacional

Renato Gomes Pereira, Nayra Suze Souza e Silva, Mariana Mendes Pereira, Desiree Sant'ana Haikal, Lucineia de Pinho, Rosângela Ramos Veloso Silva

• español

  Objetivo: Investigar actividades en el tiempo libre entre los adolescentes escolares. Materiales y métodos: Este es un estudio transversal realizado con estudiantes de secundaria de la red de enseñanza estatal. La muestra fue el tipo probabilístico por conglomerados. Se utilizó un cuestionario de auto-deflexión con variables que se refiere al perfil sociodemográfico y las actividades en el tiempo libre. La prueba estadística de Chi-Square se utilizó para la comparación entre los sexos. RESULTADOS: 2.040 Los adolescentes distribuidos en 21 escuelas, de estos 54.4% fueron mujeres. Casi el 50% de los adolescentes informaron ver más de dos horas de televisión. Se verificó que el 40.7% de los adolescentes se sienten aburridos la mayor parte del tiempo, con una mayor prevalencia en el sexo femenino (63.6%). Se evidenció que el 15.8% de los adolescentes usan alcohol o drogas para divertirse. Conclusión: la mayoría de los adolescentes presentaron prácticas sedentarias en actividades de tiempo libre, usan alcohol o drogas para divertirse y salir por la noche sin el permiso de sus padres. Teniendo en cuenta los resultados, el desarrollo de políticas públicas que estimulan las prácticas de actividades de ocio consideradas más saludables.

• italiano

  Obiettivo: indagare sulle attività nel tempo libero tra gli adolescenti scolastici. Materiali e metodi: questo è uno studio trasversale condotto con studenti delle scuole superiori della rete di insegnamento dello stato. Il campione era il tipo probabilistico di conglomerati. Un questionario autodicente con variabili che si riferisce al profilo di sociodemografico e alle attività del tempo libero è stato utilizzato. Il test statistico del chi-quadrato è stato utilizzato per il confronto tra i sessi. Risultati: 2.040 Adolescenti distribuiti in 21 scuole, di questi 54,4% erano donne. Quasi il 50% degli adolescenti segnalati guarda più di due ore di televisione. Fu verificato che il 40,7% degli adolescenti si sente annoiato la maggior parte del tempo, con maggiore prevalenza in sesso femminile (63,6%). È stato evidenziato che il 15,8% degli adolescenti utilizzano alcol o droghe per divertirsi. Conclusione: la maggior parte degli adolescenti presentava pratiche sedentarie nelle attività del tempo libero, usano alcol o droghe per divertirsi e uscire di notte senza il permesso dei loro genitori. Considerando i risultati, lo sviluppo di politiche pubbliche che stimolano le pratiche delle attività per il tempo libero considerate più sane.

• English

  Objective: to investigate leisure time activities among school adolescents. Materials and methods: This are a cross-sectional study, carried out with high school students from the state school system. The sample was of the probabilistic type by clusters. A self-administered questionnaire with variables related to the sociodemographic profile and activities during leisure time was used. The chi-square statistical test was used to compare the sexes. Results: 2,040 adolescents in 21 schools participated in the study, of which 54.4% were female. Almost 50% of adolescents reported watching more than two hours of television. It was found that 40.7% of adolescents feel bored most of the time, with a higher prevalence in females (63.6%). It was evident that 15.8% of adolescents use alcohol or drugs to have fun. Conclusion: Most adolescents showed sedentary practices in leisure time activities, use alcohol or drugs for fun and go out at night without parental permission. Considering the results, it is suggested the development of public policies that encourage the practice of leisure activities considered healthier.

• português

  Objetivo: investigar as atividades no tempo de lazer entre adolescentes escolares. Materiais e métodos: Trata-se de um estudo transversal, realizado com estudantes do ensino médio da rede estadual de ensino. A amostra foi do tipo probabilística por conglomerados. Foi utilizado um questionário autoaplicável com variáveis referentes ao perfil sociodemográficos e atividades no tempo de lazer. Foi utilizado o teste estatístico qui-quadrado para a comparação entre os sexos. Resultados: Participaram do estudo 2.040 adolescentes distribuídos em 21 escolas, destes 54,4% eram do sexo feminino. Quase 50% dos adolescentes relataram assistir mais de duas horas de televisão. Verificou-se que 40,7% dos adolescentes sentem entediados a maior parte do tempo, com prevalência maior no sexo feminino (63,6%). Evidenciou-se que 15,8% dos adolescentes usam álcool ou drogas para se divertir. Conclusão: A maior parte dos adolescentes apresentaram práticas sedentárias nas atividades no tempo de lazer, usam álcool ou drogas para se divertir e saem à noite sem a permissão dos pais. Considerando os resultados, sugere-se o desenvolvimento de políticas públicas que estimulem a práticas de atividades de lazer consideradas mais saudáveis.