La cultura en Cuba y en el mundo: americanidad y cubanidad en Alejo Carpentier

• Martínez Rodríguez, Dianelkys ^[1]
  1. [1] Universidad de Pinar del Río

     Universidad de Pinar del Río

     Cuba

     
• Localización: Cuadernos Intercambio sobre Centroamérica y el Caribe, ISSN-e 1659-4940, ISSN 1659-0139, Vol. 19, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: julio - diciembre 2022; e51315)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La cultura en Cuba y en el mundo: “americanidad” e “cubanidad” em Alejo Carpentier
  • La cultura en Cuba y en el mundo: “Americanidad” and “Cubanidad” in Alejo Carpentier
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La cultura en Cuba y en el mundo (2003) es un libro que reúne conferencias de Alejo Carpentier, dictadas entre 1964 y 1966. El artículo tiene el propósito de detectar los significados de la “americanidad” y “cubanidad” a partir de dicha obra, además de exponer los hallazgos de una lectura crítica que permitió identificar  su sentido biográfico, visualización de relaciones sociológicas y su vinculación con la política cultural de la Revolución cubana. El discurso de Carpentier se organizó a partir de la lógica entre narrativa-música y lo universal, particular y singular, donde existen características afines tales como: la teoría de los contextos, la épica, lo real, lo maravilloso, el barroco, el tiempo, el uso de vocablos y lo folklórico. Asimismo, se reconoce el surgimiento de un creador-antropólogo, que da lugar a una conciencia nacional y política de la intelectualidad. En general, se concluye que la “americanidad” y la “cubanidad” expresan una identidad nacional surgida de la Conquista y colonización.

  • English

    La cultura en Cuba y en el mundo (2003), is a book that brings together conferences by Alejo Carpentier, from 1964 to 1966. The purpose of the article is to detect the meanings of Americanidad and Cubanidad in this work, in addition to exposing the findings of a criticism reading that allowed the identification of its biographical meaning, visualization of sociological relations and its link to the cultural policy of the Cuban Revolution. Carpentier’s discourse was organized from the logic between narrative-music and the universal, particular and singular philosophical approach, where there are similar characteristics such as: the theory of contexts, epic, real, marvelous, baroque, time, use of words and folkloric. In addition, the emergence of a creator-anthropologist is recognized, which originates a national and political consciousness of the intelligentsia. In a general, it is concluded that “americanidad” and “cubanidad” express a national identity arising from the Conquest and colonization.

  • português

    La cultura en Cuba y en el mundo (2003), é um livro que reúne conferênciasde Alejo Carpentier, de 1964 a 1966. O artigo tem como objetivo detectar os sentidosde “americanidad” e “cubanidad” a partir da referida obra, além de expor os achadosde uma leitura crítica que permitiu identificar seu significado biográfico, visualizar asrelações sociológicas e sua vinculação com a política cultural da Revolução Cubana. Odiscurso de Carpentier foi organizado a partir da lógica entre a narrativa-música e ouniversal, o particular e o singular, onde há características semelhantes como: a teoriados contextos, o épico, o real, o maravilhoso, o barroco, o tempo, o uso de palavrase o folclore. Além disso, reconhece-se o surgimento de um antropólogo-criador, queorigina uma consciência nacional e política da intelligentsia. De modo geral, conclui-se abiertoque a “americanidad” e a “cubanidad” expressam uma identidade nacional advinda daconquista e colonização.