Resumen de Experiencing myth through adaptation, destruction and experiment (a case of cognitive linguistic analysis of Arthurian fan fiction)
- español
El artículo trata de las formas en que el mito artúrico existe en el mundo contemporáneo, observando la correlación entre la narrativa ontológicamente básica y el fenómeno recientemente evolucionado de la era digital: fanfiction. Se demuestra que el mito es una reliquia del pasado, pero una herramienta para conocer el mundo. Experimentar el mito procede a través de su personalización, adaptación. Las historias de fanfiction exploran los límites de posibles transformaciones, haciendo que el concepto sea diferente pero reconocible. Después de analizar historias que cambian una característica central del Rey Arturo, concluimos que las otras características se refuerzan y las ideas más abstractas se llevan al nivel lingüístico mediante la repetición de conceptos significativos como historia, leyenda, mito, héroe. El mito evoluciona a través de la experimentación con la imagen, reforzando las características estereotípicas, solo a través de la narración contada por la gente.
- English
The paper deals with the ways Arthurian myth exists in the contemporary world, looking into the correlation between the ontologically basic narrative and the newly evolved phenomenon of the digital age – fanfiction. Myth is proved to be not a relict of the past, but a tool for cognizing the world. Experiencing myth proceeds through its personalization requiring adaptation. The limits of possible transformations is explored in fanfiction stories making the concept different yet still recognizable. By means of analyzing the stories with one core characteristic of the concept of King Arthur being changed we conclude, that the other characteristics become reinforced and the more abstract ideas are brought to the linguistic level repeated through major words like story, legend, myth, hero. The myth evolves through experimenting with the image, not with reinforcing the stereotypical characteristics for it exists only through the narrative told by people.
