Resumen de Cuidado de la vida vulnerable en el papa Francisco: Bioética y Pastoral de la Salud
- español
El papa Francisco nos propone todo un cambio de coordenadas que supone el paso de pastorales especializadas y desvinculadas, entre ellas la pastoral de la salud, a la comprensión de la misión cristiana como el cuidado de la vida vulnerable. La vida vulnerable es un concepto que abarca desde la vida dependiente o anciana hasta la vida del planeta tierra, pasando por la del no nacido. En el artículo se parte del concepto de pastoral de la salud que maneja el pontífice para mostrar que se integra en el amplio e integrador marco del cuidado de la vida vulnerable. Es un marco holístico y omnicomprensivo que permite integrar todas las pastorales y dar razón de toda la vida y misión cristiana como amor oblativo, entendido como el cuidado kenótico de la vulnerabilidad de la vida.
- English
Pope Francis proposes a complete change of references that implies moving from specialized and unrelated ministries, including health ministry, to the understanding of the christian mission as the care of vulnerable life. Vulnerable life is a concept that ranges from dependent and old life to life on planet earth, or the life of the unborn. The article starts from the concept of health ministry that the pontiff manages to show that it is integrated into the broad and inclusive framework of care for vulnerable life. It is a holistic and all-encompassing framework that allows to integrate all the ministries and give an account of all Christian life and mission as self-sacrificing love, understood as the kenotic care of the vulnerability of life.
