Resumen de Un Imperio también de agua: puertos interiores, redes mercantiles y comercio de contrabando en las costas novohispanas, 1776-1795 (Dossier)
- español
El trabajo retorna a un conocido tópico de la historiografía de mediados del siglo xx, la relación entre espacio e historia, para desde allí problematizar la inserción de las provincias costeras novohispanas en los circuitos mercantiles del imperio español. Como se sostiene en el trabajo, una comprensión más compleja del comercio novohispano con el exterior exige considerar, además del preponderante papel ejercido por el puerto de Veracruz, aquel desempeñado por los puertos fluviales de la costa del Golfo de México y su función de entrepôt entre el espacio caribeño y el mercado interno novohispano. Al observar la dinámica de las redes de negocios, alianzas y complicidades de aquellas jurisdicciones costeras, se documenta la participación de funcionarios reales provinciales en las redes del comercio informal, circunstancia que muestra la importancia creciente de las élites regionales en la eficaz administraciónde las provincias hispanoamericanas a lo largo del siglo xviii.
- English
This paper returns to a familiar topic of historiography mid-twentieth century, the relationship between space and history, to problematize the insertion of New spain’s coastal provinces in commercial circuits of the Spanish empire. As suggested by the author, a more accurate understanding of New Spain’s foreign trade requires consideration, in addition to the important role exercised by the port of Veracruz, that played by the river ports of the Gulf of Mexico and its role as entrepôt between Caribbean space and novohispano domestic market. In reconstructing business networks, alliances and complicity in those coastal jurisdictions documented the participation of provincial royal officials in the networks of informal trade, a fact which shows the growing importance of regional elites in the effective management of hispanic america provinces during the eighteenth century.
