Resumen de Una aproximación a la música en el reino nuevo egipcio a través de las fuentes iconográficas y arqueológicas
- español
La música fue una actividad de gran importancia en el antiguo Egipto, formando parte de diferentes tipos de reuniones y encuentros sociales. A través de los restos arqueológicos e iconográficos conservados podemos hacer cierto estudio de cómo son los instrumentos y cómo se tocaban, aunque no podemos reproducir las melodías. Sin embargo, el estudio de las escenas de danza que acompañan a las orquestas nos brinda la oportunidad de intuir el ritmo de la música.
Así, esta publicación pretende dar una visión detallada de los instrumentos existentes en el Reino Nuevo egipcio (1550-1070 a.C.), su origen y morfología, así como los contextos en los que aparecen representados. También se estudiará el papel de los instrumentistas en la sociedad y el posible significado de la música. Con ello se obtendrá una visión general de los instrumentos y la música en el Reino Nuevo, que demuestran su importancia dentro de la sociedad egipcia.
- English
Music was an activity of great importance in ancient Egypt, taking part in different types of social gatherings. Through the preserved archaeological and iconographic remains a study of what the instruments were like and how they were played is possible, although we cannot reproduce the ancient melodies. However, the study of the dance scenes that accompany the orchestras gives us the opportunity to intuit the rhythm of the music played.
Thus, this publication aims to give a detailed vision of the existing instruments in the Egyptian New Kingdom (1550-1070 BC), their origin and morphology, as well as the contexts in which they are represented. The role of instrumentalists in society and the possible meaning of music will also be studied. This will provide us with an overview of instruments and music during the New Kingdom, demonstrating their importance within Egyptian society.
