Resumen de El oriente solar: Una aproximación a una convención geográfica-religiosa en la antigüedad clásica
- español
Durante mucho tiempo, los dioses Helios y Sol han sido tenidos por bastantes académicos como figuras decididamente orientales, cuyos cultos fueron importados a las religiones griega y romana en determinadas circunstancias. Al margen de la nulidad de esa idea en el estado actual de la investigación, lo cierto es que en la Antigüedad Clásica Helios-Sol fue bastante recurrido para caracterizar tanto la región geográfica de Oriente como las creencias de los pueblos orientales. El objeto de este artículo es, mediante una exposición general y diacrónica de un conjunto de testimonios principalmente literarios y numismáticos, señalar las principales características e implicaciones que definieron tal faceta del dios solar en los medios en los que se vio transmitida, desde las descripciones geográficas y etnográficas, hasta los discursos del poder imperial romano, para el que Oriente fue en gran medida uno de los escenarios decisivos en su expansión y dominio de la oikouméne.
- English
For a long time, the gods Helios and Sol have been regarded by many scholars as decidedly Oriental figures, whose cults were imported into Greek and Roman religions under certain circumstances. Regardless of the nullity of this idea in the current state of research, the truth is that in Classical Antiquity Helios-Sol was widely used to characterize both the geographical region of the East and the beliefs of the Eastern peoples. The purpose of this article is, through a general and diachronic exposition of a set of mainly literary and numismatic testimonies, to point out the main characteristics and implications that defined such facet of the solar god in the media in which it was transmitted, from geographical and ethnographic descriptions to the discourses of the Roman imperial power, for which the East was largely one of the decisive stages in its expansion and dominance of the oikouméne.
