Resumen de La desprotección de la salud mental de la población desplazada forzadamente: estudio de caso del Triángulo Norte de Centroamérica

Everardo Víctor Jiménez

• español

  El artículo «La desprotección de la salud mental de la población desplazada forzadamente: estudio de caso del TriánguloNorte de Centroamérica» se realizó con el objetivo de conocer en qué condiciones de salud mental y desprotección se hallan las personas víctimasde desplazamiento forzado a consecuencia de la violencia y el crimenorganizado en Centroamérica, además de indagar sobre la protecciónque se da a las víctimas, explicitando la obligación que los Estados tienende garantizar y proteger sus derechos. Este estudio ha desvelado una problemática de salud pública que, a largo plazo, tendrá un impacto tantoeconómico como social en los países aquejados por el fenómeno, si no se le da la importancia necesaria y se atiende la salud mental de las personasvíctimas de desplazamiento forzado. Es por ello que esta investigación espera constituirse en una herramienta para organizaciones que trabajan con esta población en particular

• English

  The article “The lack of protection of the mental health of the forcibly displaced population: a case study of the Northern Triangle of Central America” was carried out with the intention of learning what conditions of mental health and lack of protection are the victims of forced displacement face in Central America as a result of violence and organized crime. In addition, the article investigates the protection given to victims, explaining the obligation of States to protect and guarantee their rights. This study has revealed a serious public health problem that, in the long run, will have both an economic and social impact on the countries affected by the phenomenon, if the mental health of the victims of forced displacement is not given the necessary importance and attention to the mental health of victims of forced displacement. For this reason, the investigation hopes to become a useful instrument for organizations that work with this particular population.