Resumen de ¿La doctrina militar mexicana es un bien común?

Manuel Alejandro Gutiérrez González

• español

  En los últimos decenios ha ido en incremento el interés en el estudio del bien común. La aportación de Ostrom en el tema de los comunes ha puesto en la cátedra y en la discusión académica el estudio sobre lo que son los bienes comunes y el bien común. La idea de este artículo se basa en una concepción de bien común que se ha ido trabajando en los últimos años en México en el Instituto Promotor del Bien Común (IPBC), en la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP). Lo que busco investigar es si la doctrina militar mexicana es uno de los bienes comunes –de todos los bienes comunes– que pueden tener el Ejército y la Fuerza Aérea Mexicanos (EFAM). Para lograr este propósito, el artículo se dividirá en tres partes: la primera mencionará cómo se concibe el bien común y cómo es su dinámica; la segunda, qué es la doctrina y cómo se percibe dentro de una institución casi bimilenaria y la tercera, sobre la doctrina militar y cuál es la doctrina militar mexicana. Con esto no se busca agotar el tema, sino que podría ser el inicio de varias investigaciones sobre la relación de la doctrina militar mexicana y el bien común.

• English

  In recent decades, interest in studying the common good has increased. Ostrom’s contribution to the subject of the commons has brought the study of what the commons and the common good are to the classroom and academic discussion. This article is based on a conception of the common good worked on in recent years at the Institute for the Promotion of the Common Good (IPBC, for its initials in Spanish), Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP), Mexico. It investigates whether the Mexican military doctrine is one common good—of all common goods—that the Mexican Army and Air Force (EFAM, for its initials in Spanish) may have. For this, the article will be divided into three sections: the first will mention how the common good is conceived and how its dynamics are; the second explains what doctrine is and how it has been perceived within a nearly bimillenary institution, and the third deals with the military doctrine and what the Mexican military doctrine is. It doe not intend to exhaust the subject, but it could be the beginning of several studies on the relationship between the Mexican military doctrine and the common good.

• português

  Nas últimas décadas, aumentou o interesse pelo estudo do bem comum. A contribuição de Ostrom para o tema dos comuns colocou o estudo do que são os bens comuns e o bem comum na agenda acadêmica e na discussão acadêmica. A ideia deste artigo se baseia em uma concepção do bem comum que vem sendo trabalhada nos últimos anos no México no Instituto para a Promoção do Bem Comum (IPBC) na Universidade Popular Autônoma do Estado de Puebla (UPAEP). O que procuro investigar é se a doutrina militar mexicana é um dos bens comuns –de todos os bens comuns– que o Exército e a Força Aérea mexicanos podem ter (EFAM). Para atingir esse objetivo, o artigo será dividido em três partes: a primeira mencionará como o bem comum é concebido e como é sua dinâmica; a segunda, o que é a doutrina e como ela é percebida dentro de uma instituição com quase dois mil anos e a terceira, sobre a doutrina militar e o que é a doutrina militar mexicana. Isso não pretende esgotar o assunto, mas pode ser o início de várias investigações sobre a relação entre a doutrina militar mexicana e o bem comum.