Resumen de Calidad de vida familiar en personas con daño cerebral adquirido
Marta Climent López, Celia Carrascosa Sánchez, Mercedes Botija
- español
El impacto del daño cerebral adquirido supone una pérdida de calidad de vida relacionada con la salud y la vida cotidiana, laboral y comunitaria. Además, sus consecuencias también repercuten en la red familiar. Desde la asociación Nueva Opción se pretende describir la calidad de vida en el entorno familiar de las personas con daño cerebral adquirido, así como determinar la satisfacción que experimentan las familias frente a las secuelas, contemplando la variable de edad y sexo. Para su análisis, se ha adaptado la Escala de calidad de vida familiar a la población atendida, midiendo así las relaciones intrafamiliares, el estado de salud y sus relaciones sociales y de ocio, entre otras, con el objetivo de determinar los apoyos que la persona con daño cerebral adquirido y su familia requieren para lograr su mejor inclusión y desarrollo. Como resultado principal cabe destacar que las variables sexo y edad implican distinción entre los sentimientos expresados.
- English
The impact of acquired brain injury supposes a loss of quality of life when it comes to health and the daily, work and community life. In addition, its consequences also affect the family network. The Nueva Opción association aims to describe the quality of life in the family environment of people with acquired brain injury, as well as to determine the satisfaction that families experience with the sequelae, considering both age and gender variables. For its analysis, the Family quality of life scale has been adapted to the population served and thus measuring intra-family relationships, health status and social/leisure relationships among others. The objective is to determine the support that the person with acquired brain injury and their family require to achieve their best adaptation and development. As the main result, it should be noted that the gender variable implies a distinction among the arousing feelings.
