Resumen de Por el “pase a planta” y la “continuidad de la política”: Procesos de organización y lucha de trabajadores y organizaciones sociales vinculadas a políticas de inclusión socio-laboral para jóvenes en la ciudad de Rosario, Argentina
- español
En el siguiente trabajo analizo los procesos de organización y lucha desarrollados por trabajadores y organizaciones sociales vinculadas al Programa “Nueva Oportunidad” en la ciudad de Rosario, suscitado ante la posibilidad de desmantelamiento del mismo frente al cambio de autoridades políticas de la provincia de Santa Fe en 2019. Con una mirada atenta a las singularidades que adquiere la organización gremial al interior de un ámbito estatal como es la implementación de políticas sociales, focalizo tanto en la construcción de demandas y acciones de protesta, como en la trama de relaciones políticas generadas entre los diferentes actores participantes. Particularmente, tomo en consideración el proceso de organización de la mesa de coordinación de organizaciones sociales “Unidos por las juventudes” y el proceso de organización sindical de los trabajadores.En términos teórico-metodológicos recupero un enfoque relacional, a partir del cual pondero las prácticas de organización y lucha de los trabajadores y militantes en sus condicionamientos y límites derivados de las particulares características, condiciones y acciones del entramado estatal en clave de hegemonía. En cuanto a las estrategias de construcción de información desarrollé observaciones participantes en los lugares de trabajo y movilizaciones y realicé entrevistas en profundidad con funcionarios, delegados, militantes y trabajadores.
- English
In this paper, we will analyze the processes of organization and struggle developed by state workers and social organizations linked to the "Nueva Oportunidad" Program in the city of Rosario. With the aim of attending to the particularities of union organization within a state environment, we will focus, on the one hand, on the construction of demands and protest actions and, on the other hand, on the political relations generated between the different participating actors and the disputes of meaning about statehood.
In theoretical-methodological terms, we recovered a relational approach, on the basis of which we ponder on the organizational practices and struggles of workers and political activists, and the constraints and limits derived from the particular characteristics and actions of the state framework. In terms of information construction strategies, we developed participant observations in workplaces, mobilizations, rallies and meetings, and we also conducted in-depth interviews with delegates, activists and workers.
