Resumen de Santuário e Romaria de Nossa Senhora da Piedade, Sanfins do Douro
- español
El presente trabajo tiene como objetivo estudiar la Romería de Nuestra Señora de la Piedad, “Sanfins do Douro”, y su doble desarrollo: en el espacio y en el tiempo. Se pretende, de este modo, comprender el origen e implantación del culto, así como el impulso de la sacralidad del territorio que culmina en la construcción del santuario, espacio elegido para el recorrido y lugar de llegada de la peregrinación. Desarrollada la antropomorfización del espacio en respuesta a este nuevo polo devocional, buscamos comprender la dinámica en torno al máximo exponente de la devoción, las fiestas en honor a Nuestra Señora de la Piedad.
- português
O presente trabalho tem por objetivo estudar a Romaria da Nossa Senhora da Piedade (Sanfins do Douro) e o seu duplo desenvolvimento: no espaço e no tempo. Visa-se, deste modo, compreender a origem e implantação do culto, a par do impulso da sacralização do território que culmina na edificação do santuário, espaço de eleição para o percurso e lugar de chegada da romagem. Desenvolvida a antropomorfização do espaço em resposta a este novo polo devocional, procura-se compreender as dinâmicas em volta do expoente máximo da devoção, as festas em honra de Nossa Senhora da Piedade.
