Diagnóstico de lesiones en el caballo de deporte.: Cojeras multifocales

• Autores: Ana Boado
• Localización: Equinus: Medicina y cirugía equina, ISSN 1578-861X, Nº. 63, 2022 (Ejemplar dedicado a: Medicina deportiva equina), págs. 18-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diagnosis of injures in the sport horse.: Multilimb and multifocal lameness
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El diagnóstico de lesiones en caballos de deporte puede ser complejo debido a la falta de correlación entre el diagnóstico por imagen y los focos de dolor. Muchas de las lesiones que el caballo sufre a lo largo de su vida permanecen en imagen (aumentos de tamaño, heterogeneidad) a pesar de ser lesiones que en el momento del examen no contribuyen a la cojera. Asimismo, la presencia de varios puntos de dolor dificulta el diagnóstico y es altamente frecuente en el atleta equino.

    El aumento de artrosis juveniles y lesiones de tejidos blandos, como el suspensor, en caballos jóvenes hace que los hallazgos en imagen en edades tempranas sean cada vez más frecuentes y permanezcan de por vida como tejido cicatricial. Los hallazgos incidentales son frecuentes incluso en imagen avanzada así que es fundamental correlacionar la imagen con los síntomas clínicos y bloqueos. Por otro lado, la mayoría de caballos que compiten a niveles altos poseen más de 8 años por lo que la presencia de artrosis en varias articulaciones es habitual.

    En nuestra opinión el uso de bloqueos y su correlación con imagen es fundamental en estos pacientes para alcanzar un diagnóstico y tratamiento. La falta de diagnóstico puede llevar a un tratamiento que deteriore una de las lesiones o a una resolución parcial del problema.

  • English

    Lameness diagnosis in sports horses can be a challenge due to the lack of correlation between diagnostic imaging, clinical signs and source of pain. Many of the lesions that a horse suffers can lead to permanent changes in imaging such as increases in size, heterogenicity, sclerotic changes despite of being non active lesions. Diagnosis is also complicated in those cases where several sources of pain are present and, in our experience, this is very common.

    With the increased prevalence of juvenile osteoarthiritis and early lesions in life such as suspensory desmitis findings in imaging appear very early in their careers and they carry on many of these findings through their life. Incidental findings have been also reported in advanced imaging such as Magnetic Resonance Imaging so it is important to try to correlate what has been diagnosed with the clinical signs. Also many of the horses competing at high levels are over 8 to 9 years of age, in which case osteoarthiritis has a very high prevalence.

    In our opinion the use of blocks is essenctial in most of these cases to reach a proper diagnosis and treatment. The lack of reaching a complete diagnosis in multifocal injuries can result in deteriorating one injury due to the treatment of other and to partial improvements after treatment and rehabilitation.