Resumen de Localización y caracterización de las canteras históricas de Aceuchal (Badajoz), como fuentes de abastecimiento para la construcción de la iglesia parroquial de San Pedro Apóstol

J. Fernández Suárez, Berta Ordóñez Casado, Enrique Álvarez Areces, Javier Martínez Martínez, José Manuel Baltuille Martín

• español

  En el marco del proyecto INCHaPA (Inventario Nacional de Canteras Históricas asociadas al Patrimonio Arqui- tectónico), se han estudiado las rocas utilizadas en la construcción de la iglesia parroquial de San Pedro Apóstol de Aceuchal, declarada Bien de Interés Cultural. Se han identificado las antiguas canteras históricas de extracción en una extensión rocosa en el paraje de “La Postrera”, que establece el límite norte de la localidad, denominada a nivel local como “Las Piedras”.

  Se han diferenciado varias zonas de extracción. Probablemente, en época de funcionamiento de las canteras se encontraban conectadas, correspondiendo a una única, o como mucho, dos zonas mineras. En todos los casos se han identificado marcas de explotación consistentes, principalmente, en cuñas y rozas, y antiguos bancos de explotación de diferentes dimensiones.

  Hay que destacar sobre otros signos localizados, la presencia de una serie de marcas de canteros y una fecha, año 1776, en consonancia con las fechas de construcción de la iglesia de la localidad. La zona explotada para la obtención de materiales labrables se sitúa en un ortogneis de grano medio-fino, conocido como “Ortogneis de Aceuchal”. Presenta un color rosado y textura gnéisica con escasos porfiroclastos de feldespato potásico.

• English

  Within the framework of the INCHaPA project (National Inventory of Historic Quarries associated with the Archi- tectural Heritage), the rocks used in the construction of the church of San Pedro Apostol of Aceuchal, declared BIC, have been studied. The old historical quarries of extraction have been identified in a rocky extension in the place of “La Pos- trera”, that establishes the northern limit of the locality, denominated locally as “Las Piedras”. Several extraction zones have been differentiated. Probably, at the time of operation of the quarries they were connected, corresponding to a single, or at most, two mining areas. In all cases, exploitation brands consisting mainly in wedges, rubs, and operating banks of different dimensions. It is necessary to emphasize on other localized signs, the presence of stonecutters marks and a date, year 1776, in consonance with the dates of construction of the local church. The area exploited to obtain labrable materials is a medium-fine grain orthogneis, known as “Orthogneis de Aceuchal “. It has a pink colour and gneissic texture with few porphyroclasts of potassium feldspar.