Resumen de Soporte ventilatorio no invasivo en pacientes con neumonía COVID-19

Alejandra Roncero Lázaro, Carlos Ruiz Martínez, Raquel García Hernáez

• español

  La enfermedad por coronavirus (COVID 19) es una infección respiratoria causada por un nuevo coronavirus responsable de más de 162 millones de casos en todo el mundo y más de 3,3 millones de muertes.

  La fisiopatología de la insuficiencia respiratoria por COVID 19 puede describirse como una vasculitis pulmonar inducida por inflamación que conduce a diversos grados de colapso pulmonar secundario a edema y microtrombosis.

  Es muy importante aplicar una estrategia terapéutica para el manejo de estos pacientes.

  En este trabajo se abordarán diferentes escalones de tratamiento según el grado de afectación pulmonar del paciente, destacando los soportes ventilatorios de OAF, CPAP y BIPAP.

• English

  Coronavirus disease (COVID 19) is a respiratory infection caused by a new coronavirus responsible for more than 162 million cases worldwide and more than 3.3 million deaths.

  The pathophysiology of respiratory failure due to COVID 19 can be described as an inflammation-induced pulmonary vasculitis leading to varying degrees of lung collapse secondary to edema and microthrombosis.

  It is very important to apply a therapeutic strategy for the management of these patients.

  In this work, we are going to address the different treatment steps according to the degree of pulmonary involvement of the patient, highlighting ventilatory supports such as OAF, CPAP and BIPAP.