Resumen de Abandon and reuse - The engineered space at a time of pandemics
- español
Este trabajo explora críticamente la evaluación de los Centros Históricos (HC) para establecer nuevas perspectivas para la gestión de sus valores y atributos. La interpretación no convencional de estos HC se basa en la revisión de las Directrices Operativas de la UNESCO para lograr nuevos enfoques sobre la diversidad cultural de estos espacios. Un enfoque metodológico basado en entrevistas y cruces de datos abiertos pretende integrar los aspectos sociales y culturales de las ciudades Patrimonio Mundial (PM) en España. La investigación analiza la eventual estratificación cultural, arquitectónica y social como elementos que necesitan ser actualizados para gestionar los HC. Por lo tanto, esta investigación aborda las interpretaciones narrativas, tanto de los habitantes como de los visitantes, como formas de comportamiento, expresiones y adaptaciones que dan lugar a la innovación y experimentación idiosincrásica en el tejido urbano. La investigación surge de una serie de contribuciones científicas a los proyectos de investigación Writing Urban Places, COST Action 18126, y Dynamics of placemaking, COST Action 18204, (2019-2023). A través de una metodología mixta de análisis de datos cualitativos y cuantitativos, la investigación tiene como objetivo analizar las interdependencias entre la conservación física, la conciencia social y el desarrollo sostenible de algunas áreas PM en España. Los datos se analizan mediante Sistemas de Información Geográfica (SIG) para comprender espacialmente el espacio diseñado en ciudades patrimoniales de tamaño medio.
- English
This paper critically explores the evaluation of Historic Centres (HC) to establish new perspectives for the management of their values and attributes. The unconventional interpretation of these HC relies on therevision of the UNESCO Operational Guidelines to achieve new approaches to the cultural diversity of these spaces. A methodological approach based on interviews and open data cross-referencing aims to integrate the social and cultural aspects of the World Heritage cities (WH) in Spain. The research analyses the eventual cultural, architectural and social stratification as elements that need updating to manage HC. Therefore, this research addresses narrative interpretations, both of inhabitants and visitors, as forms of behaviour, expressions and adaptations that result in idiosyncratic innovation and experimentation in the urban fabric. The research steams from a series of scientific contributions to the research projects Writing Urban Places, COST Action 18126, and Dynamics of placemaking, COST Action 18204, (2019-2023). Through a mixed methodology of qualitative and quantitative data analysis, the research aims to analyse the interdependenciesbetween physical conservation, social awareness and sustainable development of some WH areas in Spain.Data is analysed by means of Geographic Information Systems (GIS) to spatially comprehend the engineeredspace in medium-sized heritage cities.
