Resumen de Novedades en la fiscalidad autonómica sobre las aguas
- español
El presente artículo trata con carácter sistemático las modificaciones experimentadas por los tributos establecidos por las Comunidades Autónomas en el ámbito del agua.
Dos Comunidades Autónomas, Aragón y Castilla-La Mancha, han introducido importantes novedades. En Aragón entra en funcionamiento el que se viene a llamar impuesto medioambiental sobre las aguas residuales (IMAR), sucesor del impuesto sobre la contaminación de las aguas. En Castilla-La Mancha se ha aprobado una nueva Ley de Aguas: se modifican las tradicionales tasas y se crea un nuevo impuesto.
Se describen, además, otras modificaciones de menor calado, aprobadas en Cataluña, País Vasco, Navarra o la Comunidad Valenciana.
Las figuras a las que nos referimos suelen generar obligaciones fiscales sobre las entidades locales.
- English
This paper approaches systematically the amendments of the Comunidades Autónomas taxes on water.
Two Comunidades Autónomas, Aragón and Castilla-La Mancha, have brought in important novelties. In Aragón, the so-called environmental tax on waste water (IMAR), instead of the tax on water pollution, has been produced. In Castilla-La Mancha, a new Water Law statute has been passed. It amends the existing water charges regime and creates a new tax.
Other minor amendments are also referred to. These are those passed in Catalonia, the Basque Country, Navarra and the Comunidad Valenciana.
The institutions the paper refers to usually result in tax obligations on local entities
