Resumen de Incidentes en la terapia de infusión intravenosa por el personal de enfermería: estudio de caso.

Sara Michelle Velázquez Morales, Belinda de la Peña León, Rocío Quiroz Esquivel, Fernando Meneses González, Miguel Ángel Lezana Fernández

• español

  Introducción: Las acciones esenciales tienen como objetivo promover mejoras específicas que permitan brindar una atención segura y de calidad; una de ellas es la terapia de infusión, siendo uno de los procedimientos más utilizados por el profesional de enfermería para la ministración de medicamentos por vía intravenosa. Además, es importante llevar a cabo el cumplimiento de cada una de ellas, así como el apego a los lineamientos de la NOM-022, para la prevención de eventos adversos, como la identificación incorrecta del paciente. Caso clínico: Trata de un paciente que se percató de la ministración incorrecta de la solución intravenosa ya que los datos escritos en la etiqueta de la solución le pertenecían a otra paciente. Conclusión: El manejo de la terapia de infusión es un procedimiento estandarizado realizado por el personal de enfermería que bien aplicado se reducirán los eventos adversos y contribuirá a una atención de calidad.

• English

  Introduction: The essential actions aim to promote specific improvements that allow providing safe and quality care; one of them is infusion therapy, being one of the procedures most used by the nursing professional for the administration of medications intravenously. In addition, it is important to carry out compliance with each of them, as well as adherence to the guidelines of NOM-022, for the prevention of adverse events, such as incorrect identification of the patient. Clinical case: It deals with a patient who realized the incorrect administration of the intravenous solution since the data written on the label of the solution belonged to another patient. Conclusion: The management of infusion therapy is a standardized procedure performed by the nursing staff that, when applied well, will reduce adverse events and contribute to quality care.