Resumen de Análisis de los cambios de uso de tierra y sus dinámicas territoriales en la cuenca baja del río Chilca, Perú

Edwin Gabriel Campos, Alberto Enrique García Rivero

• español

  El objetivo del presente estudio fue analizar las dinámicas territoriales vinculadas a los cambios de uso de tierra en la cuenca baja del río Chilca de la región Lima, desde el año 1975 al año 2018. El análisis se realizó aplicando técnicas cualitativas como entrevistas a profundidad, grupos focalizados y talleres de línea de tiempo con informantes claves, luego ello se contrastó con los resultados del procesamiento de las imágenes satelitales correspondientes, en un ambiente SIG, según el modelo CORINE Land Cover, modelo europeo de coberturas de tierra. Los resultados del análisis de esos 43 años, llegaron a identificar que las áreas industriales e infraestructura y urbanizadas son las que han tenido una expansión considerable; mientras que las coberturas de áreas sin o con poca vegetación y las áreas agrícolas fueron las que han sufrido una mayor reducción. Esta situación ha generado una serie de dinámicas en el territorio del área de estudio, que se manifiesta en evidentes procesos de territorialización y desterritorialización de actividades y procesos socionaturales como la amenaza al patrimonio cultural de Bandurria y las chacras hundidas, incremento del empleo y problemas sociales, entre otros. Esta situación está vinculada a procesos propios del crecimiento de las ciudades, en este caso de la ciudad de Lima.

• English

  The objective of this study was to analyze the territorial dynamics linked to changes in land use in the lower Chilca river basin of the Lima region, from 1975 to 2018. The analysis was performed applying qualitative techniques such as interviews to depth, focus groups and timeline workshops with key informants, then it was contrasted with the results of the corresponding satellite image processing, in a GIS environment, according to the CORINE Land Cover model, European model of land cover. The results of the analysis of those 43 years, came to identify that the industrial and infrastructure and urbanized areas are those that have had a considerable expansion; while the coverage of areas without or with little vegetation and agricultural areas were those that have suffered the greatest reduction. This situation has generated a series of dynamics in the territory of the study area, which is manifested in evident processes of territorialization and de-territorialization of activities and socionatural processes such as the threat to the cultural heritage of Bandurria and the sunken farms, increased employment and social problems, among others. This situation is linked to processes of the growth of cities, in this case of the city of Lima.