Resumen de La dinámica del conflicto eco-político: Trasnacionales, gobiernos y movimientos comunales
- español
Este artículo presenta un marco teórico relacional, integrador y dinámico de los llamados conflictos socio-ambientales en escenarios donde se involucran grandes corporaciones, gobiernos y movimientos comunales. Argumentaremos la importancia de centrar el análisis de dicha conflictividad en las relaciones de poder y dominación asimétricas a través de la apropiación de la naturaleza, entendiendo su dimensión eco-política. Todo esto como un aporte que permita mejorar la investigación empírica y nuestra comprensión de la dinámica del conflicto que llamamos eco-político.
- English
This article presents a relational, integrative and dynamic theoretical framework of the so-called socio-environmental conflicts in scenarios involving large corporations, governments and community movements. We will argue the importance of focusing the analysis of such conflicts on asymmetric power relations and domination through the appropriation of nature, understanding its eco-political dimension. All this as a contribution to improve empirical research and our understanding of the dynamics of the conflict we call eco-political
- português
Este artigo apresenta uma estrutura teórica relacional, integradora e dinâmica dos chamados conflitos socioambientais em cenários que envolvem grandes corporações, governos e movimentos comunitários. Argumentamos a importância de concentrar a análise de tais conflitos nas relações de poder assimétricas e na dominação através da apropriação da natureza, compreendendo sua dimensão eco-política. Tudo isso como uma contribuição para melhorar a pesquisa empírica e nossa compreensão da dinâmica do conflito que chamamos de eco-política.
