Género y derechos agrarios: un estudio de caso en Tototlán del Oro, Jalisco

• Beas Roque, Patricia ^[1] ; Gerritsen, Peter R. W. ^[1] ; Partida Rocha, Raquel Edith ^[1] ; Quijas, Sandra ^[1]
  1. [1] Universidad de Guadalajara

     Universidad de Guadalajara

     México

     
• Localización: Acta Sociológica, ISSN-e 2448-4938, Nº. 85-86, 2022 (Ejemplar dedicado a: Acta Sociológica 85-86), págs. 83-115
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gênero e direitos agrários: um estudo de caso em Tototlán del Oro, Jalisco
  • Gender and agrarian rights: a case study in Tototlán del Oro, Jalisco
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los estudios de género y acceso a los derechos de la tierra con miras a reducir el hambre y lograr la seguridad alimentaria, son hoy un tema de urgente análisis y explicación. Este artículo tiene el objetivo de contribuir al estudio del acceso de las mujeres a los derechos agrarios y distinguir las diferencias entre ellas como grupo social, lo anterior a partir de un estudio de caso del ejido de Tototlán del Oro, Jalisco. El marco analítico de la Ecología Política Feminista, la Teoría del Acceso de Ribot y Peluso y el enfoque de la interseccionalidad se tomaron como referencia para abordar el objetivo. A partir de métodos cualitativos se analizaron los mecanismos basados en la propiedad y en la identidad social que influyen sobre el acceso diferenciado entre las mujeres a los beneficios de los derechos agrarios. Encontramos que los sesgos de género en la normatividad agraria y en los actores que controlan tal acceso se intersectan con otras categorías sociales, como la edad y la disponibilidad de recursos económicos para articular los derechos de jure y de facto, a la vez que estas diferencias ocasionan una jerarquización social entre las mujeres

  • English

    Studies of gender and access to land rights with a view to reducing hunger and achieving food security are currently a topic of urgent analysis and explanation. This article aims to contribute to the study of women’s access to agrarian rights and to distinguish the differences between them as a social group, based on a case study of the Tototlan del Oro ejido, Jalisco. The analytical framework of Feminist Political Ecology, Ribot and Peluso’s Access Theory and the intersectionality approach were taken as a reference to address the objective. Using qualitative methods, mechanisms based on property and social identity that influence differentiated access among women to the benefits of agrarian rights were analyzed. We find that gender biases in agrarian regulations and in the actors that control such access intersect with other social categories such as age and the availability of economic resources to articulate de jure and de facto rights, while these differences cause a social hierarchy among women.

  • português

    Os estudos de gênero e de acesso aos direitos à terra com vistas à redução da fome e à segurança alimentar são atualmente um tema de urgente análise e explicação. Este artigo tem como objetivo contribuir para o estudo do acesso das mulheres aos direitos agrários e para distinguir as diferenças entre elas como grupo social, a partir de um estudo de caso do Tototlán del Oro ejido, Jalisco. O referencial analítico da Ecologia Política Feminista, da Teoria do Acesso de Ribot e Peluso e a abordagem da interseccio- nalidade foram tomadas como referência para abordar o objetivo. Por meio de métodos qualitativos, foram analisados mecanismos baseados na propriedade e na identidade social que influenciam o acesso diferenciado das mulheres aos benefícios dos direitos agrários. Verificamos que os preconceitos de gênero nas regulamentações agrárias e nos atores que controlam esse acesso se cruzam com outras categorias sociais, como a idade e a disponibilidade de recursos econômicos para articular direitos de jure e de fato, e que estas diferenças conduzem à hierarquização social entre as mulheres