Resumen de La relevancia jurídica de la justicia como 'voluntad constante y perpetua' desde el derecho humano a la tutela judicial efectiva
- español
En este trabajo se pretende mostrar que la disposición interna o ética del juez a la hora de juzgar tiene importancia jurídica, y no sólo moral. Para ello, se examina en especial el carácter permanente del deber judicial correlato al derecho a la tutela judicial efectiva. La caracterización de tal disposición judicial interna parte del estudio de la clásica definición de la justicia de Ulpiano. Al final, se informan algunos medios concebidos en orden a que el juzgador adquiera la referida disposición interna de hacer justicia.
- English
The aim of this paper is to show that the judge’s inner or ethical disposition while he is judging has a legal relevance, not only a moral one. To this purpose, the permanent character of judicial obligation correlative to the right to effective judicial protection is examined. The characterization of such inner judicial disposition starts from the study of Ulpian’s classical definition of justice. At last, the paper notifies some means conceived in order that judges can obtain the mentioned inner disposition to do justice.
